Hamilton Beach 14700 User Manual

Iron840094100Important Safeguards ... 2Parts and Features ... 3Using Your Iron ...

2PRÉCAUTIONS IMPORTANTESCONSERVER CES INSTRUCTIONS!Lors de l’utilisation de votre fer à repasser, des précautions préliminaires de sécuritédoivent tou

3Avant la première utilisation• Nettoyer les orifices de sortie de vapeur avant la première utilisation.Préparer le fer pour le repassage à la vapeur,

Repassage à la vapeur Repassage à secUtilisation du fer3. Tourner le cadran de réglage de latempérature à latempératuredésirée. Attendredeux minutespo

5Caractéristiques facultatives(sur certains modèles)Vaporisage vertical 1. Débrancher le fer. Remplir le réser-voir amovible conformément auxdirective

6EntretienFer à repasser1. Le réservoir amovible du fer devraitêtre vidé après chaque utilisation.Tourner le cadran de réglage de latempérature à Off

7DépannageCONTRÔLER CECI• Fer à repasser branché? Prise de courant opérationnelle?Brancher une lampe sur la prise de courant pour vérifier.• Cadran de

8Si vous avez une réclamation en vertu de cette garantie, veuillez composer lenuméro de service à la clientèle. Pour obtenir un service plus rapide, a

2Before First Use• Steam vents should be cleanedbefore first use. Prepare iron forsteam ironing, then iron over an oldcloth for a few minutes while le

3Parts and Features1. Removable ReservoirRelease Button2. Spray/Blast Buttons3. Adjustable Steam Switch4. Water Tank Opening5. Spray Nozzle 6. Removab

41. Unplug iron. Fill Removable Reservoiraccording to directions. ReplaceReservoir.2. Plug iron into outlet.3. Turn the Temperature Control Dial todes

51. Unplug iron. Fill the RemovableReservoir according to directions.Replace Reservoir.2. Plug iron into outlet.3. Turn the Temperature Control Dial t

6Caring for Your IronSoleplate1. Never iron over zippers, pins, metalrivets, or snaps, as these mayscratch the soleplate.2. To clean occasional build-

7TroubleshootingPROBLEMIron won’t heat.Water is leaking out of the iron.Iron won’t steam.Iron leaves spots on clothing.Wrinkles not removed.Iron too h

8If you have a claim under this warranty, please call our Customer Service Number.For faster service please have model, series, and type numbers ready

Fer à repasser840094100Précautions importantes...... 2Pièces et caractéristiques ..... 3Utilisation du fer.......