Hamilton-beach 840101300 User Manual

840101300English ... 2Français ... 8Español...15840101300 E

16Para planchar en seco1. Enchufe la plancha en el tomacorriente. 2. Fije el interruptor de vapor ajustable a 0 (la posición de planchado en seco).3.

1918Cuidado de su planchaPlancha1. El tanque de agua de su plancha debe ser vaciado despuésde cada uso. Gire el control de temperatura a Off (Apagado)

205/02840101300Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. Commercial Customer Service263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387Esta garantía reemplaza todas la

32Consumer Safety InformationThis product is a household-type iron.This appliance is equipped with a polarized plug. This type of plughas one blade wi

Auto Shutoff Reset Button/LightThe light comes on when the iron is firstplugged in even if Temperature ControlDial is set at Off. The light indicates

76This Warranty Supersedes All Other Product WarrantiesLIMITED WARRANTYThis product is warranted to be free from defects in material and workman-ship

9Renseignements de sécurité aux consommateursCe fer est un produit ménager.Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche présenteune b

11Bouton/voyant lumineux de remiseen marche et d’arrêt automatiqueLe voyant s’allume dès que le fer estbranché, même si le bouton de sélectionde la te

1312Entretien du fer à repasser (suite)2. Lorsque le fer s’est complètement refroidi, enrouler le cor-don d’alimentation autour du fer; remiser le fer

14Cette garantie remplace toutes les autres garanties du produitGARANTIE LIMITÉECe produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication p

15Cuando use su plancha, debe seguir siempre las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes:LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO