Hamilton-beach 22655C User Manual

840147300Grille-painLIRE AVANT L’UTILISATIONToastersREAD BEFORE USETostadorLEA ANTES DE USAREnglish ...

18Cette garantie s’applique au produit acheté aux É.-U. ou au Canada.GARANTIE LIMITÉECe produit est garanti contre tout vice de main-d’œuvre ou de mat

19wADVERTENCIARiesgo de incendio• No deje el tostador desatendido mientras está en funcionamiento.• No lo use con alimentos que hayan sido untados con

21INFORMACIÓN ADICIONAL PARA LA SEGURIDAD DEL CONSUMIDORPara evitar una sobrecarga del circuito, no opere otro aparato electrodoméstico de altoconsumo

23*en modelos selectos® Pop Tart es una marca registrada de Kellogg Co.Guía de tostadoALIMENTOPan común 2 a 4Muffins ingleses 4 BagelBagels o paneci

2524LimpiezaNOTA: Si el tostador se usa todos losdías, la charola para migajas se debelimpiar semanalmente.1. Desenchufe el tostador y déjelo enfriar.

2726b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por pers

4/06HAMILTONBEACHPROCTOR-SILEX,INC.PROCTOR-SILEXCANADA,INC.263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387Picton, Ontario K0K 2T0840147300www.hamiltonbeach.

3IMPORTANT SAFEGUARDS24. Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in.5. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug,

3. Shade Selector – The shade selector ranges from lighttoast (1) to dark toast (5). Adjust to desired setting beforeusing.4. Slide-Out Crumb Tray (se

76Tips and Troubleshooting• Toasting is affected by the temperature of the bread. Roomtemperature bread may toast to a medium color on setting 3.The s

98Customer ServiceIf you have a question, call our customer service number.Before calling, please note the model, type, and series numbers. These numb

Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautionsfondamentales de sécurité doivent toujours être observées, y com-pris ce qui suit :1

13Pièces et caractéristiques1. Fentes d’aliments avec guides2. Manette de soulèvement – Abaisser la manette pourmettre le grille-pain en marche. Il es

15Comment faire griller1. Brancher le grille-pain sur une prise de courant.2. Placer les bons aliments dans les fentes. Si l'on fait griller desb

17Service à la clientèleSi vous avez une question, composer notre numéro de ser-vice à la clientèle. Avant de faire un appel veuillez noter lesnuméros