Hamilton-beach Smooth Edge User Manual

Smooth Edge™Can OpenerOuvre-boîtes Smooth Edge™English ...2USA: 1-800-851-8900Français ...7Canada

Know Your Can Opener1. ON/OFF Switch2. Lid Opener3. Geared Wheel4. Guide Post5. Knife Sharpener(not shown - located on the back of the can opener)3Thi

5Hints for Best Use• The can opener will easily open all standard size cans.• On some models it will be necessary to position can openerat edge of cou

LIMITED WARRANTYThis product is warranted to be free from defects in material and workmanship for aperiod of two (2) years for Hamilton Beach Portfoli

7IMPORTANTES INSTRUCTIONSCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions d’usagedoivent être respectées, y c

98Mode d’utilisation del’ouvre-boîtesUne nouvelle technologie qui n’exige pas un bras aimanté.1. Placer l’ouvre-boîtes sur une surface à niveau.2. Bra

1110Aiguisage de couteaux1. Placez le côté coupant du couteau dans les encoches situées à l’arrière de l’ouvre-boîtes. Voir la Figure 4.2. Faites pass

12GARANTIE LIMITÉECe produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication pendant unepériode de deux (2) ans pour les produits Hamilton B