Hamilton Beach 33965 User Manual

READ BEFORE USELIRE AVANT UTILISATIONLEA ANTES DE USARQuestions? Please call us – our friendly associates are ready to help.USA: 1.800.851.8900¿Pregun

Limited WarrantyThis warranty applies to products purchased in the U.S. and Canada. This is the only express warranty for this product and is in lieu

111.Lire toutes les instructions.2.Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou boutons.3.Pour protéger contre le risque de choc élec

12Pièces et caractéristiques Couvercle en verre(L’apparence des couvercles peut différer selon le modèle.)BasePanneau decontrôle/écrand’affichagePotPo

13Modes de cuisson Quoi que vous vouliez cuire, la mijoteuse Set ‘N Forget®a deuxmodes de cuisson pour vous faciliter la tâche. Voici commentchoisir c

14Mode programmeAppuyez sur ON (marche/I).Appuyez sur PROGRAM (programme).La durée de cuisson s’allume.Appuyez sur les flèches pourchoisir la durée de

15Mode manuelAppuyez sur ON (marche/I). Appuyez sur MANUAL (manuel).Le réglage de température s’allume.Appuyez sur les flèches pourchoisir le réglage

16Entretien et nettoyage341 2LAVABLE AU LAVE-VAISSELLEAppuyez sur OFF (arrêt/O). Débranchez le cordon de la prise.Enlevez le pot et laissez refroidir.

17Conseils pour la cuisson• La température des aliments continuera à augmenter après avoiratteint la température désirée. • Vous devez remplir au moin

18PROBLÈME Vous ne voyez pas d’affichage sur le panneau de contrôle.Je n’arrive pas à programmerl’heure actuelle sur le panneau de contrôle.Les alimen

19Notes840200200 FRv02.qxd:Layout 1 1/6/11 2:35 PM Page 19

2OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATIONThis product is intended for household use only.This product is only intended for the preparation, cooking, and serv

20Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et esten lieu et place de to

211. Lea todas las instrucciones.2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.3. No toque superficies calientes. Use

22Piezas y CaracterísticasManijas mostradas conganchos de alambre deacero inoxidable sólo paratransportar. No cocine oalmacene con la tapasujeta hacia

23Modos de Cocción No importa lo que planee cocinar, la Olla de Cocción Lenta Set ‘N Forget®cuenta con dos modos de cocción para hacerlosencillo. A co

24Presione ON (encendido/I). Presione PROGRAM (programar).“Cooking Time” (tiempo de cocción)se iluminará.Presione las flechas para selec-cionar el tie

25Modo ManualPresione ON (encendido/I). Presione MANUAL. “Heat Setting”(configuración de calor) se iluminará.Presione las flechas para selec-cionar la

26Cuidados y Limpieza3412RESISTENT AL LAVAJILLASPresione OFF (apagado/O).Desenchufe el cable del tomacorriente.Quite el recipiente de cerámica ydeje e

27Consejos de Cocción• Los alimentos seguirán elevando su temperatura después de haberalcanzado la temperatura deseada. • Para mejores resultados, el

28PROBLEMA No se ve nada en el panel de control.No puedo programar la horaactual en el panel de control.Los alimentos no están bien cocidos.Los alimen

29Notas840200200 SPv02.qxd:Layout 1 1/6/11 2:35 PM Page 29

3Parts and Features Glass Lid(Lids may varyin appearancedepending onmodel.)BaseControl Panel/DisplayCrockHandles shown withstainless steel wire clipsl

30Grupo HB PS, S.A. de C.V.Monte Elbruz No. 124 Int. 601Col. Palmitas PolancoMéxico, D.F. C.P. 1156001-800-71-16-100PRODUCTO:MARCA:MODELO:Grupo HB PS,

31PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA• Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del product

Modelos: Tipo: Características Eléctricas:33965 SC26 120V ~ 60Hz 275W 1/11840200200Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado puede

4Cooking ModesNo matter what you plan to cook, the Set ’N Forget®Slow Cooker has two cooking modes to make it easy. Here’s how to choose the one that’

5Program ModePress ON (I). Press PROG. “Cooking Time” willilluminate.Press arrows to select cookingtime.Press ENTER. “Heat Setting” will illuminate.Pr

6Manual ModePress ON (I). Press MANUAL. “Heat Setting” willilluminate. Press arrows to select heat setting. Press ENTER to start and a 3-secondbeep wi

7Care and Cleaning3412DISHWASHER-SAFEPress OFF (O).Unplug cord from outlet. Remove crock and let cool.• Handle the crock and glass lid with care to en

Cooking Tips• Foods will continue to increase in temperature after desired temperature has been reached.• The crock should be at least half-filled for

PROBLEMThere is no display visible on the control panel.I can’t program the current time on the control panel.Food is undercooked.The food isn’t done