Hamilton-beach D45020W User Manual

840145400English ... 2Français ... 12840145400 ENv02.qxd 12/21/05 3:40 PM P

1918Horloge numériqueRéglage de l’horloge :1. Branchez la cafetière. Les chiffres de l’afficheur clignoteront jusqu’au réglage de l’heure. 2. Pour rég

2120Conseils d’utilisation• Le couvercle doit être solidement fermé avant de procéderà l'infusion.• Si vous utilisez un filtre en papier, utilise

2322Garantie du produit La présente garantie remplace toutes les autres garanties du produit. GARANTIE LIMITÉECe produit est garanti contre tout vice

12/05840145400840145400 FRv01.qxd 12/21/05 3:36 PM Page 24

This appliance is intended for household use only.The length of the cord used on this appliance was selected toreduce the hazards of becoming tangled

541. Lid2. Brew Basket3. Brew Basket Well4. Carafe5. Keep-Hot Plate6. Water Window7. ReservoirNOTE: Picture references major components for all coffee

76Digital Clock TimerTo Set Clock:1. Plug in coffeemaker. Numbers on clock will flash until youset time of day. 2. To set time of day, press H(hour) b

98Usage Tips• Lid must be firmly closed before brewing.• When using a paper filter always use a good quality filter toobtain the best possible results

1110CARAFE SAFETY PRECAUTIONSThis symbol reminds you that glass is fragile and canbreak which could result in personal injury.This symbol alerts you t

1312Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujoursprendre des précautions élémentaires afin de réduire les risques d’incendie, d

15141. Couvercle2. Panier-filtre3. Puits du panier-filtre4. Verseuse5. Plaque chauffante6. Fenêtre du niveau d’eau7. RéservoirREMARQUE : L’illustratio

17169. Pour les modèles à horloge : Appuyer sur ON/OFF pourla mise en marche. Un témoin rouge allumé à la droite dubouton ON/OFF indique que la