Hamilton Beach 24444 Manual

SmartToast®ToasterGrille-painTostadora840210500Le invitamos a leer cuidadosamente esteinstructivo antes de usar su aparato.READ BEFORE USEÀ LIRE AVANT

17Guide d’utilisationPop-TartsMDest une marque déposée de Kellogg Co.16Comment griller1. Brancher le grille-pain sur une prise de courant.2. Placer le

19REMARQUE : Si le grille-pain est utilisé tous les jours, le plateauramasse-miettes devrait être nettoyé une fois par semaine.1. Débrancher le grille

20GARANTIE LIMITÉECette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et auCanada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit

21Para reducir el riesgo de incendio:• No deje el tostadora desatendido mientras está en funcionamiento.• No lo use con alimentos que hayan sido untad

INFORMACIÓN ADICIONAL PARA LA SEGURIDAD DELCONSUMIDOREste producto es para uso doméstico exclusivamente.¡ADVERTENCIA! Peligro de descarga eléctrica: E

254. Botones de ProgramaciónDEFROST (descongelado) – Después de iniciado el ciclo detostado, presione el botón de DEFROST(descongelado). Esto brinda t

27Guía de TostadoPop-Tarts®es una marca registrada de Kellogg Co.ALIMENTOPan comúnMedioPanecillos ingleses Oscuro BagelBagels Oscuro BagelPan o paneci

29NOTA: Si el tostadora es usado diariamente, la bandeja de migajasdebe ser limpiada semanalmente.1. Desconecte el tostadora y deje enfriar.2. Deslice

31b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por person

Modelos:2244424444Características Eléctricas:120V~ 60 Hz 850W120V~ 60 Hz 1560WTipo:T86T9012/11840210500Los modelos incluídos en el instructivo

32To reduce the risk of fire:• Do not operate while unattended.• Do not use with food that has been spread with butter, jelly, frosting, etc.• Do not

5Parts and Features1. Extra-Wide Slots With Bread Guides2. Bread Lifter/Toast Boost – Push down the bread lifter tostart the toaster. The bread lifter

76How to Toast1. Plug toaster into electrical outlet.2. Place bread in slots. Select toast shade and press downbread lifter.NOTE: The bread lifter wil

98CleaningNOTE: If the toaster is used every day, the crumb tray shouldbe cleaned once a week.1. Unplug toaster and let cool.2. Slide open crumb tray,

10LIMITED WARRANTYThis warranty applies to products purchased and used in the U.S. andCanada. This is the only express warranty for this product and i

11Pour réduire le risque d’incendie :• Ne pas faire fonctionner sans surveillance.• Ne pas utiliser avec des aliments beurrés, tartinés, glacés, etc.•

13AUTRES RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AU CONSOMMATEURCet appareil ne doit servir qu’à un usage domestique.AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution : Cet a

15Pièces et caractéristiques1. Fentes extra larges avec guides-pain2. Manette de soulèvement et d’éjection du pain – Abaisser la manette pour mettre l